// text
翻訳
文章を別の言語に変えます。処理は自分の端末の中だけです。
写真・音声・文章はこのブラウザの中だけで処理し、サーバーへの送信や保存はしません。個人情報が写った写真も同じです。初めて実行するときにAIモデルのファイルだけをダウンロードします。
AIの結果は間違うことがあります。大切な判断には使わないでください。
言語の組み合わせごとにモデルをダウンロードします(1組あたり約100〜120MB)。結果は参考用です。
使い方
- 翻訳の方向を選びます。
- 翻訳したい文章を貼り付けます。
- 実行を押します。初回はモデル(約110MB)をダウンロードします。
- 結果をコピーまたは保存します。
よくある質問
なぜ英語→韓国語だけ別なのですか?
軽くて使える英語→韓国語の翻訳モデルがないため、小さな対話AI(Qwen)で翻訳する選択肢を別に用意しました。品質は低く、サイズも大きい(約1.2GB)です。
日本語への翻訳はできますか?
英語→日本語の軽量モデルは試したところ意味不明な結果になったため外しました。代わりに小さな対話AIで翻訳する選択肢がありますが、品質は低めです。日本語→英語は軽量モデルで問題なく動きます。
翻訳が間違うことはありますか?
はい。短い文向けの小さなモデルなので、長文・専門用語・口調は間違うことがあります。大切な文章は人が確認してください。
このツールが使うモデルとライセンス
- Opus-MT (Helsinki-NLP, Xenova ONNX 변환)Apache-2.0 (원 모델 카드)モデルOPUS-MT models by the Language Technology Research Group at the University of Helsinki (Helsinki-NLP). ONNX conversion: Xenova (Hugging Face).2026-11-11
- Transformers.js (@huggingface/transformers)Apache-2.0ライブラリTransformers.js © Hugging Face, Apache License 2.0.2026-11-11
- ONNX Runtime WebMITライブラリONNX Runtime © Microsoft Corporation, MIT License.2026-11-11
ライセンスはモデルカードやリポジトリの原文で確認しました（確認日 2026-11-11）。出典を表示するために記載しています。 出典とライセンス